Divine Interactive English

Datenschutzerklärung

Gilt für die Website divine-interactive.de / divine-interactive.com und für das Spiel Echo. Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Andreas Schulz-French (Einzelunternehmen), handelnd unter „Divine Interactive"
Kladower Damm 348c
14089 Berlin, Deutschland
E-Mail: kontakt@divine-interactive.de

2. Kurzfassung

Wir sammeln so wenig Daten wie möglich. Die Website setzt keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Tools ein. Echo läuft vollständig offline und erhebt keine personenbezogenen Daten. Nur wenn du freiwillig der Tages-Rangliste beitrittst, werden ein Spitzname, dein Ergebnis und eine zufällige Geräte-Kennung auf einem Server in Frankfurt gespeichert.

3. Website

Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei der united-domains AG, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten in Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten sind nötig, um die Seite auszuliefern und die Sicherheit des Systems zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb). Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht. Mit united-domains besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Cookies, Tracking, externe Inhalte

Die Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste und lädt keine Schriften, Skripte oder Medien von fremden Servern nach.

Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail schreibst, speichern wir deine Angaben (Absenderadresse, Inhalt), um die Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Das Spiel Echo

Grundsatz: Echo funktioniert ohne Datenerhebung

Echo ist standardmäßig vollständig offline nutzbar und erhebt keine personenbezogenen Daten:

Freiwillige Teilnahme an der Rangliste (Opt-in)

Nur wenn du aktiv der weltweiten Tages-Rangliste beitrittst, werden die folgenden Daten an unseren Server in der EU (Supabase, Region Frankfurt/Deutschland) übertragen und dort gespeichert:

Es werden keine Klarnamen, E-Mail-Adressen, Standort- oder sonstigen Gerätedaten erhoben. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst.

Speicherdauer und Löschung

Ranglisten-Einträge werden nach Ablauf einer angemessenen Frist automatisch gelöscht. Zusätzlich kannst du im Ranglisten-Menü über „Meine Daten löschen" jederzeit selbst alle zu deiner Geräte-Kennung gespeicherten Einträge entfernen. Deinstallierst du die App, werden alle lokal gespeicherten Daten entfernt.

Auftragsverarbeiter

Für das Hosting der Rangliste nutzen wir Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992, mit Datenverarbeitung in der EU-Region Frankfurt. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Google Play

Download und Installation erfolgen über den Google Play Store der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei verarbeitet Google Daten nach seinen eigenen Bestimmungen, auf die wir keinen Einfluss haben: policies.google.com/privacy. Absturz- und Installationsstatistiken aus der Play Console sehen wir nur in aggregierter Form ohne Personenbezug.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3). Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

6. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich das Spiel, die Website oder die Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung findest du immer unter dieser Adresse.

Privacy Policy

Applies to divine-interactive.de / divine-interactive.com and the game Echo. Last updated: September 2026

Controller

Andreas Schulz-French (sole proprietor), trading as "Divine Interactive"
Kladower Damm 348c
14089 Berlin, Germany
E-mail: kontakt@divine-interactive.de

Website

This website is hosted by united-domains AG, Germany. The host processes technically necessary server log data (IP address, time, requested page, browser and operating system, referrer) to deliver the site and keep it secure (Art. 6(1)(f) GDPR). The site sets no cookies, uses no analytics or tracking, and loads nothing from third-party servers. If you e-mail us, we keep your message only as long as needed to handle your request.

The game Echo

By default, Echo works fully offline and collects no personal data: no accounts, no sign-in, no analytics, no ads, no device permissions. Your best score and progress are stored only locally on your device.

Only if you voluntarily join the daily leaderboard (opt-in) do we transmit and store the following on our EU server (Supabase, Frankfurt/Germany): your chosen nickname, your score (meters) and timestamp, and a random, device-generated device identifier. No real names, e-mail addresses, location or other device data are collected. Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can revoke at any time. Leaderboard entries are deleted automatically after a reasonable period, and you can delete all entries tied to your device at any time via "Delete my data" in the leaderboard menu. Uninstalling the app removes all locally stored data.

The app is distributed via the Google Play Store (Google Ireland Limited). Google processes data under its own privacy policy: policies.google.com/privacy.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection, and to withdraw consent at any time. Contact the e-mail address above. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.